Poems. Стихи.
(для творческих уроков)
5 класс
I love to see the fire
By G. F. Horne
I love to see the fire so red,
It turns to toast my slice of bread.
I love to go to bed at night
And sleep until the morning light.
I love the moon, it shines on me,
And stars are twinkle merrily.
I love the winter frost and snow,
I`m dressed in wool from tip to toe.
Don`t you love to lie and listen
"Don`t you love to lie and listen
Listen to the rain
With its little patter, patter,
And its tiny clatter, clatter.
And its silvery spatter, spatter
On the roof and on the pane?"
"Yes, I love to lie and listen,
Listen to the rain."
Monday alone
Monday alone,
Tuesday together,
Wednesday we walk,
When it`s fair weather.
Thursday we kiss,
Friday we cry.
Saturday`s hours,
Seem almost to fly,
But of all days in the week,
We will call
Sunday, the rest day of all.
6 классы
Hickory, dickory, dock
Hickory, dickory, dock,
The mouse ran up the clock.
The clock struck one,
The mouse ran down!
Hickory, dickory, dock.
Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck two
The mouse said, “BOO”,
Hickory, dickory, dock.
Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck three
The mouse said “WHEEEEE”,
Hickory, dickory, dock.
The Little Elf - John Kendrick Bangs
I MET a little Elf-man, once,
Down where the lilies blow.
I asked him why he was so small
And why he didn’t grow.
He slightly frowned, and with his eye
He looked me through and through.
‘I ’m quite as big for me,’ said he,
‘As you are big for you.’
The Light Of a Smile
If it drizzles and pours,
Is there any reason
The weather indoors
Should be dull, like the season?
There is something makes bright
The cloudiest places;
Can you guess? 'Tis the light
Of the smiles on your faces.
Birds - R.H. Stoddard
Birds are singing round my window,
Tunes the sweetest ever heard,
And I hang my cage there daily,
But I never catch a bird.
So with thoughts my brain is peopled,
And they sing there all day long:
But they will not fold their pinions
In the little cage of Song.
I'm nobody! Who are you? - Emily Dickinson
I'm nobody! Who are you?
Are you nobody, too?
Then there's a pair of us - don't tell!
They'd banish us you know!
How dreary to be somebody!
How public like a frog
To tell your name the livelong day
To an admiring bog!
9 классы
Swan Song
We are not sure of sorrow,
And joy was never sure;
To-day will die tomorrow;
Time stoops to no man’s lure;
And love grown faint and fretful,
With lips but half regretful
Sighs, and with eyes forgetful
Weeps that no loves endure.
From too much love of living,
From hope and fear set free,
We thank with brief thanksgiving
Whatever gods may be
That no life lives for ever,
That dead men rise up never;
That even the weariest river
Winds somewhere safe to sea.
April - Louis Ginsberg
EVEN when all my body sleeps,
I shall remember yet
The wistfulness that April keeps,
When boughs at dusk are wet.
The haunted twilight on the lane;
The far-off cricket’s croon;
And beautiful and washed by rain,
The mellow rounded moon!
So, underneath the waving grass,
And underneath the dew,
April, whenever you will pass,
My dust will dream of you!
The Night Has a Thousand Eyes - Francis William Bourdillon
The night has a thousand eyes,
And the day but one;
Yet the light of the bright world dies
With the dying sun.
The mind has a thousand eyes,
And the heart but one;
Yet the light of a whole life dies
When love is done.
Spring in the city - Margaret E. Sangster
I saw a crocus blooming in the park,
I felt a hint of magic in the air,
I heard faint music sighing everywhere,
And so, as all the world, grew softly dark –
I found again the hope that never dies,
And hungrily, with out-flung arms, I came
Once more to you. And when you spoke my name
I read springtime eternal in your eyes!
10-11 классы
Mona Lisa - Brenda M Weber
Behind kaleidoscopic eyes
theres no mystery there that lies
Shes the one to see it all
from her position on a wall
We look for something in her smile
We stand to study her awhile
Her face of beauty that we seek
What would she say if she could speak?
Is her beauty oh so rare?
Was Mona just a maiden fair?
Is she a mirror image of me?
Is that what Im supposed to see?
Monas portrait on the wall
A combination of us all
Theres a touch of someone there
in the beauty of her hair
That hint of prism in her eyes
makes her appear to be so wise
The playful curvature of her lip
On her cheeks can dance a quip
Shes a beauty this Mona Lisa
but so is the Leaning Tower of Pisa
What is the mystery there that lies?
Behind kaleidoscopic eyes. . .
The Road Not Taken - Robert Frost
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveller, long I stood
And looked down one as far as I could.
To where it bent in the undergrowth,
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear,
Though as for that, the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I --
I took the one less travelled by,
And that has made all the difference.
Mona Lisa - Brenda M Weber
Behind kaleidoscopic eyes
theres no mystery there that lies
Shes the one to see it all
from her position on a wall
We look for something in her smile
We stand to study her awhile
Her face of beauty that we seek
What would she say if she could speak?
Is her beauty oh so rare?
Was Mona just a maiden fair?
Is she a mirror image of me?
Is that what Im supposed to see?
Monas portrait on the wall
A combination of us all
Theres a touch of someone there
in the beauty of her hair
That hint of prism in her eyes
makes her appear to be so wise
The playful curvature of her lip
On her cheeks can dance a quip
Shes a beauty this Mona Lisa
but so is the Leaning Tower of Pisa
What is the mystery there that lies?
Behind kaleidoscopic eyes. . .
The Road Not Taken - Robert Frost
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveller, long I stood
And looked down one as far as I could.
To where it bent in the undergrowth,
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear,
Though as for that, the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I --
I took the one less travelled by,
And that has made all the difference.
Daffodil – William Wordsworth
I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.
Continuous as the stars that shine
And twinkle on the milky way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.
The waves beside them danced, but they
Out-did the sparkling leaves in glee;
A poet could not be but gay,
In such a jocund company!
I gazed—and gazed—but little thought
What wealth the show to me had brought:
For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.
She walks in Beauty – Lord Byron
She walks in beauty, like the night
Of cloudless climes and starry skies;
And all that's best of dark and bright
Meet in her aspect and her eyes:
Thus mellow'd to that tender light
Which heaven to gaudy day denies.
One shade the more, one ray the less,
Had half impair'd the nameless grace
Which waves in every raven tress,
Or softly lightens o'er her face;
Where thoughts serenely sweet express
How pure, how dear their dwelling-place.
And on that cheek, and o'er that brow,
So soft, so calm, yet eloquent,
The smiles that win. the tints that glow,
But tell of days in goodness spent,
A mind at peace with all below,
A heart whose love is innocent!
At first sight - Margaret E. Sangster
Seeing you once, how can I forget
That our eyes have smiled and our hands have met?
That our souls have known and our hearts have cried,
Though our lips were dumb.
Ah, the world is wide,
And love there is for us both to know -
But my eyes were dim as I watched you go!
You may wander far, you may come no more,
But you hold the key to the inmost door
Of my heart of hearts!
For our hands have met,
And our eyes have smiled, and I CAN'T FORGET!
Good Hours - Robert Frost
I HAD for my winter evening walk -
No one at all with whom to talk,
But I had the cottages in a row
Up to their shining eyes in snow.
And I thought I had the folk within:
I had the sound of a violin;
I had a glimpse through curtain laces
Of youthful forms and youthful faces.
I had such company outward bound.
I went till there were no cottages found.
I turned and repented, but coming back
I saw no window but that was black.
Over the snow my creaking feet
Disturbed the slumbering village street
Like profanation, by your leave,
At ten o'clock of a winter eve.
Twinkle, Twinkle, Little Star
Twinkle, twinkle, little star!
How I wonder what you are,
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
When the glorious sun is set,
When the grass with dew is wet,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle all the night.
In the dark-blue sky you keep,
And often through my curtains peep,
For you never shut your eye,
Till the sun is in the sky.
As your bright and tiny spark
Guides the traveller in the dark,
Though I know not what you are,
Twinkle, twinkle, little star!

Комментариев нет:
Отправить комментарий